Интервью для Popsugar,Associated Press,Extra и Е!News с переводами

Ж: Мне интересно, если бы в мире случился апокалипсис, у кого было бы больше шансов на выживание – у тебя или у Гая?

Роб: 100% у Гая. Я бы, наверное, жил на какой-то мусорке, а Гай более чистоплотный.

Ж: Понятно, то есть ты можешь вынести беспорядок?

Роб: Да, много беспорядка.

Ж: Ради какой вещи ты бы отправился на край земли, как это сделал Эрик?

Роб: Почти никакой. Много усилий нужно прилагать.

Ж: Может, ради собаки?

Роб: *не отвечая на новый вопрос* …К примеру, ноги истаптывать.

*0.20-0.37*

Роб: Это был один из лучших сценариев, который мне приходилось читать, поэтому я очень быстро проникся им. Я очень хотел работать над этим фильмом, и старался выполнить свою работу как можно лучше.

*с 1.17* Вопрос, связанный с «Сумерками», был, судя по ответам.

Роб: Не знаю, я делаю то, что по моим ощущениям должен делать. Я всего себя вкладываю в это, и надеюсь, что людям понравится.

Гай: Не думаю, что дело в том, что он намеренно выбирает что-то другое. Здесь дело в заинтересованности в проекте. Но думаю, что со временем, люди начнут забывать прошлые работы и увидят то, каким разносторонним актером он является.

Ж: Каково было находиться в глубинке Австралии и не видеть вокруг папарацци?

Роб: Это было потрясающе. Было намного проще сконцентрироваться на работе, и не нужно было беспокоиться о том, что ты глупо выглядишь в перерыве между съемками. Обычно, когда вокруг папарацци, и ты вытворяешь какие-то глупости, то хочется спрятаться от них, поэтому приходится ограничивать себя в этом.

Ж: Я рада видеть, что твои зубы снова стали белыми. У них снова нормальный вид.

Роб: Это забавно, потому что мне их подкрашивали специальной краской для зубов, и когда мне приходилось снимать длинные сцены, мои зубы становились все светлее и светлее, пока краска полностью не слезала. Так что в итоге это было кошмаром.

Ж: Правда ли, что на протяжении всех съемок ты ел только белый хлеб с соусом барбекю?

Роб: Забавно, как расходится эта история. Это правда, и в последний день я начал понимать, что это практически мой последний кусочек хлеба с соусом барбекю, и потом буквально выплюнул его, понимая, что я ел это все время.

Ж: Это правда, что ты сыграешь Хана Соло в «Звездных войнах»?

Роб: Нет. Вовсе нет.

Ж: Я общалась с режиссером, и он сказал, что ты хороший певец? Это правда?

Роб: А еще я актер.

Ж: Он сказал, что ты очень хорошо поешь, что ты сидел под открытым небом и пел песни. Это то, чем ты занимаешься параллельно с основной работой?

Роб: Не совсем. Это происходит иногда для избранных слушателей.

Ж: Какие бы песни ты выбрал для исполнения в караоке?

Роб: Не знаю. Наверное, что-то из Селин Дион.

Ж: Боже, правда? Потрясающе, я бы с удовольствием на это посмотрела.