Радио - интервью Роба и Дэвида с France Inter (ПЕРЕВОД)

Он играет в двух фильмах в Каннах. В «Ровере» Давида Мишо,действия которого происходят в пост-апокалиптическом мире, он играет грабителя, простодушного и слегка пораненного.

Роб: Я думаю, это забавно. Я снимаюсь в странных фильмах и мне нравятся странные фильмы, а эти малолетние девочки кричат о том, что пойдут смотреть «Ровер». Это смешно.

Другой фильм, в котором играет Роберт Паттинсон, участвует в конкурсе и борется за Золотую пальмовую ветвь в Каннах, это «Звездная карта» Дэвида Кроненберга.
Да, в «Звездной карте» он играет водителя лимузина, который мечтает стать актером. Роль второго плана, но не надо беспокоиться, но это Кроненберг, который два года назад решил отдать ему главную роль в фильме «Космополис», который тоже был представлен в Каннах, и позволил ему попрактиковаться в развитии его актерских способностей.

Кроненберг: Мне нравится брать на себя ответственность за это. Он был очень, очень недооцененным актером, но я знал, что он талантлив.Мое чуть подсказало, что он был звездой до того, как у него появился шанс доказать, что он настоящий актер. Это как, когда я отдал «Золотую пальмовую ветвь» фильму «Розетта» (прим. фильм братьев Дарденн, получил главный приз на Каннском кинофестивале в 1999 году, когда председателем жюри был Кроненберг), все говорили нам, что это было ужасно, а теперь братья Дарденн продолжают приезжать сюда, и у их актеров замечательная карьера. Это именно тот момент, когда ваше чутье оказывается верным, и это заставляет вас чувствовать себя превосходно.

Роберт Паттинсон выражает свою благодарность Дэвиду Кроненбергу

Роб: Это тот человек, который верит в тебя. Тот, кого ты очень уважаешь и кто впоследствии заставляет тебя очень сильно изменить мнение о себе. Я всегда был довольно амбициозен, когда был моложе, но после «Космополиса» ты чувствуешь, что реализовал эти амбиции, и ты веришь в себя немного больше.

---

  Перевод: Krasotka, специально для only-r.com

---

---