4 новых видео из фильма "Карты к звездам" + ПЕРЕВОДЫ

Гавана: Ты не против, если я тебя кое о чем попрошу?
Джером: Совсем нет, в чем дело?
Гавана: Боже, я так плохо себя чувствую. Наверное, у меня бронхит.
Джером: С ним голос звучит сексуально.
Гавана: Спасибо.Как у тебя обстоят дела с отношениями?
Джером: Все неплохо.
Гавана: Это все, что ты можешь сказать?
Джером: В смысле?
Агата: Ну у нее все эти ожоги...тебе не противно трахать её?
Джером: Нет, не сказал бы.
Гавана: Она снимает перчатки? Твоим друзьям не кажется это странным? Им вообще есть дело до этого?
Джером: Я пытаюсь написать об этом сценарий.
Гавана: Ааа, так это вроде исследования.
Джером: Все можно считать исследованием в некотором смысле.
Гавана: А меня ты трахнешь, если я попрошу провести исследование?

Агата: Привет.
Джером: Как дела?
Агата: Классно. Я думала, ты работаешь над сценарием?
Джером: Хотелось бы, но у меня есть неоплаченные счета.
Агата: Как там шоу-бизнес?
Джером: В порядке. Мне звонили из «Blue Matrix». Смотрела?
Агата: Я не большая поклонница космических сериалов.
Джером: Он в жанре «Звездного крейсера Галактика», только после 11 сентября.
Гавана: Поверить не могу, я потратила 18 тысяч долларов. Поехали.
Агата: Гаванна, это Джером.
Гавана: Привет.
Агата: Он шофер.
Гавана: Прекрасно.
Агата: Джерома пригласили на прослушивание «Звездного крейсера Галактика».
Гавана: Вообще-то на прослушивание «Blue Matrix». Я ваш большой поклонник.
Гавана: О, спасибо. Ну, удачи тебе!
Азита: Гавана!
Гавана: Боже мой, Азита!
Азита: Сидни сказала, что ты здесь. Я была в примерочной.
Гавана: А я как раз хотела тебе позвонить. Поздравляю!
Азита: Спасибо, я так взволнована.
Гавана: Будет здорово, тебе понравится работать с Дэмианом.
Азита: Да, он такой замечательный.

Агата: Хочешь поужинать на выходных?
Джером: На этой неделе мне не очень удобно, нужно работать над своим сценарием.
Агата: У меня есть отличная идея для фильма. Может, мы можем вместе его написать? Тема инцеста, хотя она немного преувеличина. Сексуальное насилие - новая религия! Вся правда заключается в моих родителях, в брате и сестре, но мы никому не скажем. Это может быть что-то вроде родовой исповеди. Знаю, звучит странно, но может получиться крутой инди-фильм. Я бы даже хотела сыграть в нем, и ты мог бы. Хорошо будет, если он получится претенциозным, если мы оставим мифологическую сторону.
Джером: Послушай, Агата...Думаю, ты немного сумасшедшая.
Агата: Да, и что?