OnTheRedCarpet: Роберт Паттинсон на Оскар-2009 (HD) + ПЕРЕВОД
OnTheRedCarpet: Роберт Паттинсон на Оскар-2009 (HD) + ПЕРЕВОД
23.05.2013 21:38
Дядя: А с нами Роберт Паттинсон – звезда «Сумерек», который также снимется в сиквеле этого фильма, а также, насколько я понял, появится сегодня на сцене?
Роб: Да. Все правильно.
Дядя: После того, как просочилась некоторая информация, люди были очень рады тому, что ты сегодня будешь здесь.
Роб: Вот только не знаю, почему я один здесь. Даже не знаю, хорошо это или плохо. Быть единственным здесь – это так…
Дядя: У тебя появилось множество юных поклонников после выхода «Сумерек». Какова твоя реакция на то, что к тебе подходят шестнадцатилетние, семнадцатилетние, восемнадцатилетние и говорят, что ты замечателен?
Роб: Думаю, моя реакция такая же, какой была бы реакция любого человека. Это как снег на голову. Моя жизнь так изменилась за этот год. Это вообще… Это странно!
Дядя: Думаю, людям интересно будет узнать, что у тебя как актера имеется множество различных ролей. И очень скоро у тебя выходит новый фильм.
Роб: Да, это фильм «Отголоски прошлого» - байопик о Сальвадоре Дали и Лорке. Кажется, он выходит в мае, восьмого мая. Но за точность не ручаюсь.
Дядя: Ты выйдешь на сцену с кем-то, кого мы знаем?