Ему казалось,что от этого уже не сбежать. Он
мог бы навсегда остаться вампиром, проклятым его собственным либидо и
преследуемым восхищенными девочками. Роберт загибает пальцы на руке:
"Сумерки" раз, "Новолуние" два, "Затмение" три, "Рассвет.Часть 1"
четыре, "Рассвет. Часть 2" пять. Он почти закончил. При таком раскладе
ему скоро придется использовать свою левую руку, чтобы считать дальше.
Когда ему предложили сценарий "Космополиса" Дэвида Кроненберга, он подумал,
что это шутка. Звонок от Канадского режиссера вывел Паттинсона из
равновесия, словно актер попал в параллельную вселенную, в которой
звезда "Сумерек" свободен от вампирских оков.
До этого памятного
момента ему лишь один раз показалось, что он сможет выйти из этого
образа. Он прослушивался у режиссера Абеля Феррара, который уже 15 лет
не снимал ничего соответствующего своему громкому имени. Актер это
знал, но верил в возможность. По его мнению, он хорошо справился с
прослушиванием. Но никто так и не позвонил.
- Я просто не верил в
то, что со мной связался сам Кроненберг. В тот момент у них был еще
один актер на примете, и я подумал, что поезд уйдет без меня. Но нет, я
решил, что пришло мое время. А потом я испугался.
Британский актер признает: он не до конца понял сценарий. Прочтение книги Делилло тоже делу не помогло. - Было бы нечестно сказать, что я все понял. Я пытался. Я оценил его стиль, но некоторые его идеи не так понятны.
Сценарий
написан точно по роману, и создается впечатление, что Кроненберг лишь
немного сдвинул центральную идею книги, чтобы все соответствовало его
режиссерским требованиям. - Он не давал никаких указаний перед съемками. Вообще ничего в этом
отношении. Кроненберг мало говорит. Он дал мне понять, что расположение
камеры само меняет мою игру, и он в этом прав. Я первый раз столкнулся с
неизвестным мне феноменом. Обычно после 2 дней съемок у режиссеров уже
не остается сомнений о том, какой они делают проект. А у фильма
Кроненберга своя голова. И это отлично. Перевод: Евгении Студенихиной.
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!
Ему казалось,что от этого уже не сбежать. Он
мог бы навсегда остаться вампиром, проклятым его собственным либидо и
преследуемым восхищенными девочками. Роберт загибает пальцы на руке:
"Сумерки" раз, "Новолуние" два, "Затмение" три, "Рассвет.Часть 1"
четыре, "Рассвет. Часть 2" пять. Он почти закончил. При таком раскладе
ему скоро придется использовать свою левую руку, чтобы считать дальше.
