Продюсер «Королевы пустыни» Кассиан Элвис появился на сцене продюсерского поприща в возрасте двадцати трех лет с фильмом «Оксфордский блюз» (1984). За десять лет он выступил продюсером более тридцати фильмов. Затем, в 1994 году, Уильям Моррис предложил мистеру Элвису запустить в их агентстве отдел независимых фильмов; именно этим направлением он занимался на протяжении пятнадцати лет и выпустил двести восемьдесят семь фильмов. Возможно, его имя больше знакомо вам в связке с получившим признание критиков фильмом «Далласский клуб покупателей», в котором главные роли играют Мэттью МакКонахи и Джаред Лето; оба актера получили за этот фильм «Оскар».
Мистер Элвис описывает Роберта Паттинсона, как «талантливого и трудолюбивого», говоря о его работе над образом Томаса Эдварда Лоуренса (он же Лоуренс Аравийский) в «Королеве пустыни».
«Robert Pattinson World Wide» (RPWW): Как вы оказались вовлечены в продюсирование «Королевы пустыни»?
Кассиан Элвис: Я большой поклонник фильмов Вернера Херцога, и буквально преследовал его на протяжении года, чтобы быть привлеченным к «Королеве пустыни».
RPWW: Как продюсер, какие конкретные правки вы сделали во время создания «Королевы пустыни» и/или в ее финальной версии?
Кассиан Элвис: Я работал над каждым аспектом фильма. Сценарий, подбор актеров, план, редактирование, распространение, и сделал на всём этом деньги.
RPWW: Не могли бы вы рассказать нам, что вам понравилось в подходе Вернера Херцога к тому, как рассказать нам эту историю?
Кассиан Элвис: Вернер невероятно четкий в том, чего хочет и что ему необходимо, но в то же время скромный и прагматичный. Не так много работы над его фильмами делается впустую – мы использовали всё, что отсняли. И он истинный художник в своем подходе и вкусе. Я наслаждался каждой секундой нашей совместной работы, потому что ты как бы подключаешься к его мыслительному процессу. Это вдохновляет, и, впустив меня туда, он придал мне больше уверенности в себе, дал мне возможность больше общаться с остальными артистами.
RPWW: В образе Лоуренса Аравийского уже выступали актеры с громкими именами (чаще всего на ум приходит Питер О'Тул). Как вы думаете, почему Вернер Херцог выбрал для такой ответственной роли Робетра Паттинсона, что он нашел в нем такого подходящего для этой работы?
Кассиан Элвис: Мы специально не хотели повторять Лоуренса таким, каким его сделал О'Тул, мы хотели, чтобы это был кто-то отличающийся. Мы искали молодого человека, который был бы смелым, привлекательным для других людей, и, в то же время, уверенным в себе актером. Паттинсон уже оставил свой след, и вы, наверняка, еще не видели, чтобы он играл роль, подобную этой. Он был в тот момент, он слышал, что Вернер хочет его. Он был первым, на кого пал выбор Вернера.
RPWW: Есть ли у вас приятные воспоминания о работе с Робертом Паттинсоном (т.е., работа на съемочной площадке, встречи между съемками)?
Кассиан Элвис: На самом деле, он довольно застенчивый, но очень талантливый и выкладывается на полную.
RPWW: Вы помните, какие отзывы слышали от Вернера Херцога о Роберте Паттинсоне в «Королеве пустыни»?
Кассиан Элвис: Вернер был впечатлен работой с ним и сделал бы это еще раз. В фильме он просто замечательный.
RPWW: Дата релиза фильма во многих странах мира еще не определена. Вы можете поделиться с поклонниками хотя бы предполагаемыми сроками выхода фильма?
Кассиан Элвис: Даты выхода определятся, как только состоится показ в США, а эта работа еще в процессе.
RPWW: Почему люди должны увидеть «Королеву пустыни»?
Кассиан Элвис: Это очень проникнутый романтикой взгляд на Ближний Восток, – в то время как сейчас там происходят страшные беспорядки, – напоминающий нам, что это гордый и благородный народ с богатой историей. Пожалуй, это своего рода способ смягчить позицию людей, чтобы изменить их отношение к несчастным беженцам, дать понять, что не все они экстремисты, а такие же люди, нуждающиеся в нашей помощи.
RPWW: Недавно мы стали принимать участие в поддержке кампании социальных сетей за присуждение награды «Горизонт 2016», чтобы помочь двум режиссерам-женщинам принять участие в кинофестивале «Сандэнс». Как конкретно вы привлечены к этому вопросу?
Кассиан Элвис: Я на собственном опыте столкнулся с сексизмом, которым на данный момент пропитан Голливуд. Я читал доклад, который опубликовали «Сандэнс» и женщины из индустрии кино. Он о том, как женщинам-режиссерам сложно снимать их фильмы, и это просто сводило меня с ума. И вместо того, чтобы заламывать руки и чувствовать себя плохо, я решил поднять свой зад и сделать с этим что-нибудь. Я не могу изменить само отношение людей к женщинам, но если я сделаю маленький шаг, то, надеюсь, этим вдохновлю своих сверстников предпринять такие же шаги. Если все мы сделаем по маленькому шажочку, то он превратится в огромный шажище. У каждого из нас есть сила изменить мир.
Перевод выполнен
Deruddy специально для сайта
www.twilightrussia.ru
