Роб говорит про «Космополис», Канны, «На дороге» и многом другом с Le Figaro
Роб говорит про «Космополис», Канны, «На дороге» и многом другом с Le Figaro
28.05.2012 20:23
Le Figaro: Каково это – быть в Каннах? Роб: Это сумасшедшее чувство. Я был на показе фильма «На дороге» позавчера вечером. Это было впечатляюще. В каждой сцене я был ошарашен, взволнован, пленен. «На дороге» и «Косомолис» в некотором роде похожие фильмы. Они рассказывают о путешествии. Это роуд-фильмы. На самом деле они рассказывают о похожих вещах: о свободе, об этой отчаянной попытке взглянуть на что-то по-другому, а не на унылую повседневную реальность.
LF: Ты и Кристен Стюарт - оба актеры из сумеречной саги в конкурсе в Каннах. Это игра, совпадение или вызов?
Роб: Я не думаю об этом, как о вызове. Я признаю, что это действительно очень странно. В год, когда заканчивается сага, Кристен и я в конечном итоге в Каннах…Для меня Канны самый важный конкурс в мире. Когда я был ребенком, даже до этого я знал, что хочу быть актером. Я покупал DVD фильмы с логотипом Золотой пальмовой ветви на дисках, чтобы произвести впечатление на друзей. Как актер, ты мечтаешь, что в один прекрасный день все твои фильмы будут иметь такой логотип на DVD кассетах. Моей заветной целью было когда-нибудь стать приглашенным на Фестиваль. Я думал, что это случится лет через 10, а это происходит сейчас! Я думаю, что телефонный звонок, по которому мне сообщили, что «Космополис» был отобран для официальной конкурсной программы, был счастливейшим днем в моей жизни.
LF: Что побудило тебя сняться в этом фильме?
Роб: Сценарий. Я прочитал его за полчаса. Он был великолепен. Единственное, чего я боялся, что могу все испортить. Но разговор с Дэвидом Кроненбергом помог мне принять решение. Я спросил его, почему он выбрал меня и он ответил: «Я не знаю!». Тогда я спросил, понимает ли он что-нибудь в сценарии, а он просто ответил, что не понимает, но это неважно. Я колебался в течение недели, а потом перезвонил ему как-то ночью и почти со слезами на глазах сказал: «Я хочу сделать это как можно быстрее!».
LF: Кто такой Эрик Пэкер? Роб: Это человек, который делал все, чтобы опустошить себя. Многие думают, что он нигилист. А я, наоборот, думаю, что он пытался ухватиться за малейшую надежду, но каждый раз разочаровывался.
LF: Как проходили съемки фильма?
Роб: Дэвид Кроненберг делал все что мог, чтобы сбить меня с толку. Эрик Пэкер ускользал сквозь пальцы как угорь. Дэвид постоянно твердил мне: «Если поймешь что-нибудь из того, что мы делаем, все кончено!». Так я играл свою роль как мелодию для песни. Я не понимал слов, но чувствовал, что настроен на это. После недели акклиматизации, мы часто снимали сцены в один дубль. Даже 15-минутная сцена с Полом Джиаматти была снята одним дублем! В конце концов, это тот фильм, что придал мне больше уверенности.
LF: Станут ли Канны для тебя отправной точкой после «Сумерек»?
Роб: Люди не рассматривают «Сумерки» как фильмы, а, скорее, как мировой феномен. Эдвард Каллен – супергерой класса А. Супергерой, который ничего не делает. Он просто – супер. В «Космополисе» меня будут наконец-то оценивать за игру. Вот поэтому я напуган! Источник Перевод Krasotka специально для http://anti-robsten.ucoz.ru При копировании наших материалов активная ссылка на источник обязательна
При использовании материала активная ссылка на данную новость с надписью "взято с only-r.com" и указание авторства перевода ОБЯЗАТЕЛЬНЫ!
"...Я получил множество отрицательных рецензий. Конечно, меня это ранит и заставляет сомневаться. Когда кто-то говорит мне, что я плохой актер, я не возражаю, я знаю, что мне есть над, чем поработать. Но когда кто-то говорит, что я урод, я не знаю, что сказать. Это, как… знаете, что? Это, правда меня ранит."
Le Figaro: Каково это – быть в Каннах? 
